Viser innlegg med etiketten Etappe 5. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Etappe 5. Vis alle innlegg

fredag 27. juli 2018

Gibraltar - litt kultursjokk

Da har vi "landet" denne etappen!! Flott seilas fra Barbate idag, litt lite vind i starten, men etterhvert akkurat passe slør og lens inn mot spektakulære Gibraltar med sin karakteristiske klippe.

På veien håpet vi å se hval som det skal være mye av i Gibraltarstredet, men vi så ingen. Derimot så vi en gummibåt full av folk fra Afrika på vei over stredet ledsaget av en liten båt og etterhvert kom spanske Guardia Sivil i egen båt og tok hånd om gummibåt og folk ombord. Det var litt spesielt å se dette på ordentlig, dog på litt avstand, ikke bare gjennom media hjemme.  Vi hørte på VHF at flere gummibåter var observert drivende rundt i Gibraltarstredet idag, til fare for seg selv og en betydelig skipstrafikk her. Triste greier😢

Da vi nærmet oss Gibraltar dukket høye fjell i Marokko opp i disen og foran disse går skip på rekke og rad inn og ut i dette forholdsvis trange sundet  mellom Afrika og Europa. Det er stor aktivitet med mange skip på havnen her i Gibraltar.

For å komme inn i havnen der vi ligger må alle båter med mast over 10 meter få tillatelse fra havnemyndigheter fordi innløpet ligger rett i enden av rullebanen til flyplassen her. Vi fikk ingen svar på VHF da vi ba om det, så vi dro til rett etter at et fly hadde tatt av og fløy noen meter over masten vår. Jaja, sikkert mange meter, men det føltes som noen få veldig små meter😟   

Vel i havn har vi feiret med champis ombord og middag på land. God mat og veldig store, altfor store, desserter satte oss litt ut. I alle fall, det var velfortjent for oss alle etter en lang og fin etappe fra Porto hit til Gibraltar. Takk til mannskapet som har bidratt til at jeg og Bijou har kommet oss hit.

Førsteinntrykket av Gibraltar er blandet. Spektakulært å se ved ankomst, men litt kultursjokk etter dager i sjøen og portugisiske/spanske kystlandskap og små steder underveis. Dette er litt Hong Kong, litt mer Singapore og altfor mye Las Vegas. Casinoer, glitter og stas og litt for store engelske damer i litt for små/trange kjoler overalt. Til og med "lokkedamer" utenfor casinoer/nattklubber.  De var riktig nok ikke så store, ganske flotte og vakre får en si, men kanskje ikke så ekte.  Jaja, hva vet jeg.......

Nå har manskapet lagt seg for kvelden, muligens helt utslitt etter en uke på sjøen med meg. Men det må da fiines verre måter å tilbringe en uke på?? Jaja, hva vet jeg.......  God natt😊

Raske båter og tøffe politifolk
Her plukker Guardia Sivil opp gummibåten med minst 20 personer ombord

Marokko, Afrika

Gibraltarklippen dukker opp

Mange store skip på reden utenfor havnen 




Mannskapet ser da fornøyd ut??

Ankerdram i Gibraltar

Casinobåt&hotell til venstre, gjestehavn til høyre

Cadiz og Cabo Trafalgar

Hallo folks,

Vi nyter morgenkaffen ombord mens vi venter på tåkelette her i Barbate, visstnok en viktig tunafiske havn.

Cadiz er en flott og stolt by på Spanias sørlige Atlanterhavskyst, faktisk en av Spanias eldste byer skal vi tro Imray's pilot bok. Her er det få turister og mange stolte spanjoler med null engelsk språk. Ole og jeg syklet en runde i byen hvor noen gater er så smale at det knapt er plass til to sykler i bredden. Mens Therese og Pål var henvist til å traske langt avsted for å handle mat og drikke med vår supre lille tralle til den slags bruk .

Kansje de er dårlige på engelsk her omkring pga historiske hendelser som fant sted i området her på 1500-tallet. Som nevnt på denne bloggen forleden dag var Cadiz en viktig base for den spanske flåten i middelalderen og er det fortsatt med en stor marinebase her. Den gang, mer presist i 1497, var den spanske og franske flåten på 33 skip samlet her til forberedelser til en felles operasjon for å støtte en planlagt invasjon/erobring av England. Oioi!!

Men det gikk slett ikke bra. England fikk nyss om planen og sendte sin flåte på 27 skip under admiral Nelson's kommando ned hit og overrasket spanjoler og franskmenn. Det hele kulminerte i et sjøslag ved Cabo Tafalgar, der engelskmennene knuste den spansfranske flåten og derved forhindret den skumle planen og påførte spanjoler (og franskmenn) et smertefullt nederlag. Dessverre ble Nelson skutt og drept i slaget, sendt hjem til London i kiste, utropt til nasjonalhelt, gravlagt i St Pauls Cathedral til pomp og prakt og fikk en plass oppkalt etter stedet der slaget fant sted og der står han høyt hevet på bauta og skuer utover den norske julegranen hvert eneste år. En adskillig bedre skjebne enn den stakkars Columbus fikk!

Vi seilte forbi Cabo Trafalgar igår uten så mye som et løsskudd for baugen. Kvelden her i Barbate forløp uten store hendelser. En fin ny marina ved en "sjelløs" liten by ifølge pilotboken, men et passe stoppested på vår vei til neste stoppested og slutten på denne etappe 5, Gibraltar.

Cadiz i sikte
Gamlebyen - labyrint av smale gater

Sykkeltur i byen - her ytterst ved havet og Castillo San Sebastian i bakgrunnen 

Bijou i gjestehavnen i Cadiz
Byebye Cadiz 



Cabo Trafalgar m fyret ytterst på odden til venstre 

torsdag 26. juli 2018

Algarve kysten - og første bad på turen

Caiperinha mens vi venter på bord


Strekningen fra Cabo de Vicente til Lagos er spektakulær med sine klipper  og sandsteinformasjoner og  små strender innimellom.  Lagos som er første mulige stoppested/havn er en spennende og livlig by med en flott marina.  Vi skeiet ut med en caipirinha (med cachaca) drink og spiste godt på Casa do Prego i et sjarmerende strøk i byen. Formiddagen igår gikk med til noe vedlikehold, spyling av båten, jakten på ny termos (som knuste for noen dager siden) og innkjøp av mat for et langt døgn i sjøen – enten nattseilas til Cadiz eller overnatting i uthavn ved Faro. 



Vi fant ingen egnet termos (den må være lav og pæreformet) og Grete er hyret inn for å finne det hjemme og ta den med nedover til Gibraltar på lørdag. Pål – som drikker mye kaffe – kjøpte en nødtermos som er høy og tynn og velter ved 0.2m bølger. I nøden drikker selv fanden kaffe av tynn termos👹

Mannskapet diskuterte seg frem til overnatting i uthavn og forkastet nattseilasen. Det ble en bedagelig og relativt kort (40nm) seilas i går gjennom hele ettermiddagen fra Lagos langs den for norske sydenturister velkjente Algarve-kysten til uthavn mellom sanddyner utenfor Faro og Olhau, vårt siste stopp i Portugal.  

Turistbyene ligger som perler på en snor bortover denne kyst-stripen og ser ikke spesielt sjarmerende ut fra sjøsiden. Det ble en fin stille kveld ved Isla da Culatra, nesten fullmåne og  stor fiskemiddag kokkelert av Therese og Pål. Mange titalls båter ligger for anker her på natten og lager strjernehimmel med sine ankerlys. Såvidt vi kan se på kartet er dette den eneste beskyttede uthavnen på den portugisiske delebn av denne kystlinjen.

Og endelig kunne vi måle over 20 grader i vannet og jeg tok mitt første bad (morgenbad før avgang idag kl 0715).  Mannskapet stod over, de skyldte på mye gress og grums i vannet, men er antagelig bortskjemt med 23 grader i Oslofjorden.   

I skrivende stund er vi langt til havs på vei mot Cadiz i Spania, en av Spanias eldste byer og base for Spanias marine idag som for flere hundre år siden, men det skal vi komme tilbake til. På vår vei til Cadiz krysser vi Christopher Columbus sin rute på sine fire turer over Atlanteren mellom 1492 og 1503, egentlig for å finne en sjøvei til India, men sånn ble det jo aldri. Han trodde muligens han var kommet til India, derav navnet "indianere" på de innfødte de fant der borte. Han tok med seg en stor flokk indianere hjem til Spania som han ville gi til kongehuset som slaver, men det ble ille mottatt og han ble fengslet og fratatt sin guvernørtittel. Jaja, sånn kan det gå for en oppdagelsesreisende som slett ikke oppdaget Amerika for det gjorde Leiv Eiriksson flere hundre år tidligere. 

Nå er vi fremme  i Cadiz etter ca 12 timer på havet og mannskapet har fått landlov. De fòr avsted til byen hvor de kanskje herjer verre enn sjøfolkene til Columbus, mens jeg nyter en stille alenekveld ombord😉  Imorgen blir det sightseeing her før vi fortsetter en kort distanse (35nm) til Barbate. Takk for i går og takk for i dag. 



Flotte klipper ved innseilingen til Lagos










Mona synes det er kaldt her på Algarve-kysten...
...mens Pål og Therese nyter varmen som siger på dag for dag


Ved Islas de Culatra - første badpå turen!! 


Gennaker seilas idag

Legg til bildetekst

                   
Herlig seilas mot Cadiz idag
Therese slumrer på dekk.....
             


....og Mona poserer
                 







mandag 23. juli 2018

Endelig østover og sidevind fra land - yess yess yess!!

Frisk seilas fra Cabo de Sao Vicente til Lagos


Ny fin dag på havet i går med fin seilas nedover kysten fra Cascais til Sines, den eneste havnen vi kan bruke på denne siste del av Portugals nakne vestkyst. Det finnes ikke naturhavner her, bare lange strender avbrutt av rette klippevegger.

Sines er fødested til Vasco da Gama, som visstnok var den første til å seile rundt Afrika til India i 1497 med fire skip og 170 mann. Jeg klarer meg med en båt og 4-5 mannskaper og nøyer meg med å  seile rundt Europa😅 Ellers er Sines ganske usjarmerende med sitt store raffinerianlegg og tilhørende havn for tankskip av alle slag.

Idag fortsetter vi sydover , dessverre uten vind, og går for motor på rolig sjø helt til Cabo de Sao Vicente, dwt sydvestlige hjørne i Europa. Da er det tid for kontorarbeid, litt blogging, kanskje noe vedlikehold og en topptur i trappen. Det kan bli flere hundre høydemeter av det om jeg bare går mange nok ganger opp og ned.

Fra Cabo de Sao Vicente kpm vinden plutselig og endelig får vi den fra siden og får litt fart på båten. I skrivende stund 9.10 knop i 8-9 m/s på flat sjø. Herlig!!😊😁😄

Mål for dagen er Lagos (nei vi er ikke i Nigeria) og dit kommer vi om knappe to timer etter ca 12 timer på havet. Takk for idag.


De har flotte båter her i Cascais marina 



Lunch ved Cabo Espichel rett syd for innseilingen til Lisboa

Morgenstund har gull (mest smog) i munn  her ved Sines
Kokketurnus - idag Theres og Pål
Superlunch et sted på havet

Cabo de Sao Vicente i sikte
Cabo de Sao Vicente
         
Opp med seilene - og Pål sjekker twist i forseilet!!










søndag 22. juli 2018

Lenger vest kommer vi ikke

Vi har hatt to flotte dager med seiling i god vind fra Figueira da Foz til Cascais nær Lisboa med nattestopp i Peniche. Vi har fortsatt nordvestlig/nordlig vind som starter moderat om formiddagen og øker på utover ettermiddagen. Store bølger i hekken igår, mindre idag.Massevis av delfiner som stadig kommer på besøk.

Damene styrer båten med stø hånd mens gutta jobber med seil og tauverk og spristang på dekk og overalt.

Marit og Nina mønstret av i Peniche etter to dager ombord som planlagt, og tok buss til Lisboa for å sjekke ut byen og surfe på strendene utenfor. Sprudlende ungdommelig selskap i to dager 😄😄Kjempekos å ha med Nina som kommer tilbake i september (med ny venninne) på Mallorca.

Therese, Pål og jeg seilte alene til Cascais idag  lørdag hvor Mona og Ole mønstret på i kveld. Vi rundet Cabo da Roca, KontinentalEuropas vestligste punkt i god vind og gjorde opp i 12 knop med rev i både storseil og genoa. Da går det unna!!

Nå har vi spist middag i byen og dessert på kakehuset Bijou her i byen. Vi måtte jo bare innom der😋

Det blir en kort blogg idag, kapteinen er trøtt og må legge seg.  Natta

I Figueira da Foz fikk vi ligge på dieseltanken for natten
Marit til rors
Nina til rors
             



....og gutta på dekk

Therese til rors













Innemiddag for en gangs skyld

Delfinshow


                                        


Cabo da Roca
Innseilig Cascais



Ole, Mona, Therese og Pål


Flott gammel festning i Cascais
Kakehuset til kapteinen

























torsdag 19. juli 2018

5. etappe - den laaaaaaaange kysten



Så er vi igang igjen, tjo hei 😀

Nytt mannskap, nye tider – Therese og Pål mønstret på og vi handlet i bøtter og spann på et lite supermercado i Leixôes nær Porto. Så mye at vi fikk alle brødene våre gratis. I kjøtt- og ostebutikken fikk vi smake på all verdens pølser og oster og kjøpte selvsagt mer enn vi hadde tenkt. Men her koster jo maten som den skal, ikke som hjemme hvor Senterpartiet har sørget for verdens høyeste matpriser. Jaja, det kan sikkert diskuteres.......

Nina og Marit kom utpå kvelden etter en sedvanlig forsinkelse med Ryan Air. Så ble det mixed barbeque med vin og vann på liten restaurant til den søte pris av 26 Euro for alle fem. Ok da, bare tre porsjoner, men store nok til fem personer.

Vi hadde store ambisjoner om langt strekk idag til Nazarè (100nm), men det blir nok bare til Figueira da Foz (ca 70nm). Vi startet 0615, men kom ikke lenger enn ytre havn på de første tre timene😕

Tjukk tåke og ingen AIS mottaks-signaler (vi kan ikke se andre båter med AIS), kun sendte signaler (andre kan se oss), gjorde det vanskelig å gå ut i havet fra en havn der store skip og en lang rekke fiskebåter ville inn. Så vi hev ut ankeret i ytre havn og spiste frokost.....og grublet på en løsning. Med radar (vanskelig å oppdage de relativt små fiskebåtene på radaren) og Marine Traffic (der ser vi andre AIS båter, men ikke presis posisjon og tidsforsinkelse) sneglet vi oss ut i havet og la i vei mot sør. Ganske snart lettet heldigvis tåken og etterhvert fikk vi fikset AIS signalene.

Med tåke er det gjerne stille vær og vi går for motor hele veien. Vi ser knapt land rett der inne, men ser til gjengjeld mange delfiner. Ellers en ganske kjedelig transportetappe hvor lyspunktet er posesuppe med blåskjell, store reker og purre og bare vann/ingen vin til lunch😜  

Setter genoa etterhvert, men lite drahjelp fra den idag. Rullingen i havdønningene gjør mannskapet en tanke døsige og etterhvert slukner vi alle mann og kvinner. Neida, ikke samtidig, alltid en på vakt.

ETA Figueira da Foz ca kl 1900. Da blir det vel middag med hengiven tanke på de hyggelige gutta i kjøttbutikken igår.



Marit, Nina, Therese, Pål









Siesta forut - i Atlanerhavet
ZZZZZ 1
ZZZZZ 2




AIS-amatøren

Sommer i syden!!